“El destacamento penal de las minas de wolfram de Valborrás de Casaio” en la Feria del Libro en Truchas

El valdeorrense Isidro García Tato presentará su nueva publicación en la IV Feria del Libro de Cabrera

· ¿De dónde viene Isidro García Tato?

Soy natural de Villadequinta, uno de los 21 pueblos que componen el ayuntamiento de Carballeda de Valdeorras, el más oriental de Galicia, que precisamente linda con los cabreireses de Puente de Domingo Flórez, Benuza y Encinedo.

· ¿Podría decirnos qué le inspiró para publicar su libro “El destacamento penal de las minas de wolfram de Valborrás de Casaio”?

En el año 1996 publiqué una obra en 2 vols. y 1400 páginas, titulada «Valdeorras de cara al año 2000. Pasado, presente y futuro de una comarca», en la que estudié toda la actividad antrópica de Valdeorras desde la prehistoria hasta nuestros días. Una de las actividades señeras en la primera mitad del siglo XX fue la extracción del wolfram. Fue aquí cuando me conciencié de que el tema específico del destacamento penal, establecido en las minas hispano-alemanas de Valborrás de Casaio entre septiembre de 1942 y julio de 1944, para redención de penas por el trabajo para los prisioneros del bando republicano, era merecedor de una monografía amplia e independiente.

· ¿Cuál es la parte del libro a la que le tiene mas cariño?

En el libro no hay ninguna parte que sea más digna de cariño que otra. Es un todo integral, en el que se estudian la evolución de la explotación del wolfram en tres fases: belga (1913-1928), alemana (1838-1945) y final (1951-1963); el mercado del wolfram; la legislación de la redención de penas por el trabajo a partir de la Guerra Civil; la erección del destacamento penal para redención de penas por el trabajo en septiembre de 1942 con todos sus aspectos: evolución de la población reclusa; actividad laboral; alimentación; atención sanitaria; visitas de inspección; vigilancia; asistencia espiritual; retribución; redención de penas; supresión del destacamento a principios de julio de 1944, debido a varias fugas de penados; relación de los reclusos de Valborrás con los maquis; fundación de la Junta Local del Servicio de Libertad Vigilada en el municipio de Carballeda… Como se puede constatar en los simples títulos, no hay ninguno que sea más atractivo que otro. La obra es un todo integral.

· ¿Qué objetivo ha tenido la publicación de esta obra?

El objetivo de esta obra ha sido estudiar una de las épocas más complicadas y vergonzosas de nuestra historia reciente sobre la base de las fuentes escritas inéditas fidedignas, no influenciadas por ningún tipo de ideología. En España, en general, y en Galicia, en particular, lo poco que se ha hecho a este respecto ha sido siempre sobre la base de testimonios orales, con la lógica imprecisión memorística y el riesgo ideológico que conllevan.

· ¿Es “El destacamento penal de las minas de wolfram de Valborrás de Casaio” su primera publicación?

Como científico titular del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), he dedicado toda mi vida a la investigación histórica. El resultado es de 36 libros y más de 150 artículos científicos.

· Qué diferencia hay entre “El destacamento penal de las minas de wolfram de Valborrás de Casaio” y sus anteriores obras?

La única diferencia que hay es la temática. La metodología es la misma en todas mis obras, en las que utilizo el método realista sobre la base de que la ciencia histórica no es arte, poesía o leyenda, sino que en ella el concepto de verdad es fundamentado por una verdad objetiva, por una verdad verificable mediante las fuentes comprobables por cualquiera y en todo momento.

· ¿Tiene ya algún nuevo proyecto en mente?

El proyecto que tengo en mente es rematar el que me tiene principalmente ocupado en los últimos 30 años: “Las encomiendas gallegas de la Orden Militar de San Juan de Jerusalén”. Ya llevo publicados 3 volúmenes y en breve aparecerán otros 3.

· ¿Cómo ha sido el camino hasta la publicación de este libro? ¿Ha recibido algún tipo de ayuda?

Este trabajo se terminó en abril de 2007 y no se publicó hasta noviembre de 2016. La razón del retraso fue que ni la Xunta de Galicia ni la Diputacion de Ourense lo quisieron publicar, pese haber recibido el “Premio Tertuliano Hervella para investigación histórica” del Instituto de Estudios Valdeorreses. Tuvo que ser el Consejo Superior de Investigaciones Científicas quien lo publicó.

· ¿Cuál es la relación que tiene con Cabrera?

Como natural de Carballeda de Valdeorras, la Cabrera para mí siempre ha sido la tierra vecina que tiene con nosotros muchísimas cosas en común: geografía, orografía, minería, antropología, etnografía, folklore, lengua, etc., como muy bien puso de relieve el alemán Fritz KRÜGER, Die Gegenstandskultur Sanabrias und seiner Nachbargebiete: Ein Beitrag zur spanischen und portugiesischen Volkskunde, Hamburg, J.J. Augustín, 1925.

· ¿Dónde o cómo podemos adquirir un ejemplar de “El destacamento penal de las minas de wolfram de Valborrás de Casaio” además de en la IV Feria del Libro de Cabrera de Truchas?

Siento comunicar que en la IV Feria del Libro de Cabrera de Truchas no habrá ningún ejemplar a la venta. Sin embargo, se puede adquirir en la siguiente dirección:

Editorial CSIC. C/ Vitruvio, 8 — 28006 Madrid (ESPAÑA). Tel: +34 91.568.14.02. E-mail: publ@csic.es.